{"id":3227,"date":"2022-06-12T18:16:33","date_gmt":"2022-06-12T18:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/parafiapolanka.pl\/?page_id=3227"},"modified":"2022-06-18T06:58:31","modified_gmt":"2022-06-18T06:58:31","slug":"1990-1992","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parafiapolanka.pl\/index.php\/1990-1992\/","title":{"rendered":"1990 – 1992"},"content":{"rendered":"\n

Zanim w Polance powsta\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Mieszka\u0144cy Polanki od pocz\u0105tku istnienia wsi nale\u017celi do parafii pod wezwaniem Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny w My\u015blenicach. To zrozumia\u0142e w \u015bwietle faktu, \u017ce wie\u015b zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w po\u0142owie XIV wieku przez w\u00f3jt\u00f3w my\u015blenickich i po\u0142o\u017cona zaledwie ok. 4 km od miasta. Nigdy nie by\u0142a miejscowo\u015bci\u0105 bogat\u0105 ani ludn\u0105, przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 liczy\u0142a ok. 100 dom\u00f3w. W tej sytuacji trudno by\u0142o nawet marzy\u0107 o zbudowaniu w\u0142asnej \u015bwi\u0105tyni.<\/p>\n\n\n\n

Ludno\u015b\u0107 wsi ucz\u0119szcza\u0142a do ko\u015bcio\u0142a w My\u015blenicach. Od 1633 r. by\u0142o to sanktuarium maryjne ze s\u0142yn\u0105cym \u0142askami obrazem Matki Bo\u017cej. Mieszka\u0144cy Polanki przychodzili do My\u015blenickiej Pani najcz\u0119\u015bciej pieszo, korzystaj\u0105c ze znanych sobie skr\u00f3t\u00f3w drogi. W pami\u0119ci najstarszych ludzi zachowa\u0142y si\u0119 wspomnienia, \u017ce wiele os\u00f3b odbywa\u0142o t\u0119 drog\u0119 boso, a buty zak\u0142adano dopiero w My\u015blenicach, obmywszy wcze\u015bniej nogi w p\u0142yn\u0105cym przed miastem potoku. Nieliczni gospodarze przyje\u017cd\u017cali furmankami. Tak docierano do ko\u015bcio\u0142a zar\u00f3wno w zwyk\u0142e niedziele, jak i najbardziej uroczyste \u015bwi\u0119ta. Oczywi\u015bcie im bli\u017cej wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, tym liczniej korzystano z rower\u00f3w, autobus\u00f3w kursowych czy w\u0142asnych samochod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Parafianie z Polanki brali czynny udzia\u0142 w \u017cyciu my\u015blenickiej wsp\u00f3lnoty. Tu przyst\u0119powali do wszystkich sakrament\u00f3w: chrzcili swoje dzieci, prowadzili je do I Komunii \u015bw., tu byli bierzmowani i sk\u0142adali przysi\u0119g\u0119 ma\u0142\u017ce\u0144sk\u0105. Podejmowali si\u0119 te\u017c zaj\u0119\u0107 gospodarskich (a trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce do my\u015blenickiego probostwa nale\u017ca\u0142 du\u017cy obszar ziemi rolnej), aktywnie uczestniczyli w pracach budowlanych i remontowych przy \u015bwi\u0105tyni, ofiarowuj\u0105c robocizn\u0119, pomoc materialn\u0105 i rzeczow\u0105. Byli tak\u017ce uczestnikami obrz\u0119d\u00f3w liturgicznych: kobiety mia\u0142y sw\u00f3j feretron, kt\u00f3ry nosi\u0142y podczas procesji, a starsi zas\u0142u\u017ceni m\u0119\u017cczy\u017ani byli zapraszani do ceremonialnego umycia n\u00f3g podczas Mszy \u015bw. Wieczerzy Pa\u0144skiej w Wielki Czwartek. Kronika my\u015blenickiej parafii po\u015br\u00f3d innych wymienia te\u017c wota, ofiarowane Matce Bo\u017cej My\u015blenickiej przez mieszka\u0144c\u00f3w Polanki.<\/p>\n\n\n\n

Polanka da\u0142a Ko\u015bcio\u0142owi kilku ksi\u0119\u017cy. Pierwszym odnotowanym w dokumentach by\u0142 ks. Tadeusz Wr\u00f3blewski, urodzony w 1902, wy\u015bwi\u0119cony w 1924. By\u0142 wikariuszem w parafii \u015bw. Szczepana w Krakowie, niestety zmar\u0142 w drugim roku kap\u0142a\u0144stwa (1926). Na drog\u0119 kap\u0142a\u0144skiej s\u0142u\u017cby zdecydowa\u0142 si\u0119 tak\u017ce ks. J\u00f3zef Per, urodzony w 1912 r. Wst\u0105pi\u0142 do Zgromadzenia Ksi\u0119\u017cy Zmartwychwsta\u0144c\u00f3w, gdzie w 1940 r. przyj\u0105\u0142 \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie. Zosta\u0142 pierwszym proboszczem w nowo utworzonej parafii pod wezwaniem Imienia Maryi w Poznaniu \u2013 Smochowicach i tam zmar\u0142 w 1957 r. Najmocniej w pami\u0119ci mieszka\u0144c\u00f3w wsi zapisali si\u0119 bracia – ksi\u0105dz J\u00f3zef i Czes\u0142aw Kochan. Starszy z nich, J\u00f3zef, urodzony w 1914 i wy\u015bwi\u0119cony w 1938 r. podczas wojny zosta\u0142 skierowany do parafii w Nowym Targu. Pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 kapelana oddzia\u0142\u00f3w partyzanckich, dzia\u0142aj\u0105cych w Gorcach. Z tego powodu by\u0142 poszukiwany przez Niemc\u00f3w i ostatecznie pod pseudonimem \u201eKrzysztof\u201d przysta\u0142 na dobre do partyzant\u00f3w operuj\u0105cych w Gorcach, Bieszczadach i Beskidzie Wyspowym. Po wojnie zainteresowa\u0142 si\u0119 nim Urz\u0105d Bezpiecze\u0144stwa, ale zosta\u0142 ostrze\u017cony w por\u0119, przy pomocy ks. Kardyna\u0142a Adama Sapiehy wyjecha\u0142 do Belgii, a stamt\u0105d do Kanady i tam podj\u0105\u0142 prac\u0119 duszpastersk\u0105 w diecezji Saint Paul w stanie Alberta. Zmar\u0142 w 2004 r. M\u0142odszy z braci Kochan\u00f3w, Czes\u0142aw, urodzony w 1929 r. wst\u0105pi\u0142 do Zakonu Pijar\u00f3w i w 1954 r. przyj\u0105\u0142 \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie. On r\u00f3wnie\u017c wyjecha\u0142 do Kanady i tam pracowa\u0142, zmar\u0142 w 1996 r.<\/p>\n\n\n\n

W zwi\u0105zku z przynale\u017cno\u015bci\u0105 do tamtejszej parafii, mieszka\u0144cy Polanki chowani byli na my\u015blenickich cmentarzach. Starszy z nich, cmentarz parafialny przy ko\u015bciele \u015bw. Jakuba, w latach siedemdziesi\u0105tych by\u0142 ju\u017c niemal w ca\u0142o\u015bci wype\u0142niony i wkr\u00f3tce zosta\u0142 zamkni\u0119ty dla kolejnych grob\u00f3w. W\u0142adze gminne wyznaczy\u0142y nowy cmentarz, kt\u00f3ry przyj\u0119\u0142o si\u0119 nazywa\u0107 cmentarzem w Polance. Nazwa, cho\u0107 w jasny spos\u00f3b odr\u00f3\u017cnia obie nekropolie, nie jest do ko\u0144ca precyzyjna \u2013 jest to cmentarz komunalny, po\u0142o\u017cony w granicach administracyjnych My\u015blenic.<\/p>\n\n\n\n

We wsi nie by\u0142o ko\u015bcio\u0142a, ale nie brakowa\u0142o kapliczek, przydro\u017cnych figur i krzy\u017cy, b\u0119d\u0105cych wyrazem pobo\u017cno\u015bci i potrzeby serca ich fundator\u00f3w. Najcz\u0119\u015bciej stawiane by\u0142y w pobli\u017cu dom\u00f3w, na rozdro\u017cach, czasem by\u0142y to kapliczki szafkowe lub skrzynkowe, zawieszane wprost na drzewie. Opiekunowie dbali o ich przystrojenie, a w niekt\u00f3rych okresach roku, szczeg\u00f3lnie w maju, by\u0142y miejscem modlitwy, gromadz\u0105cej s\u0105siad\u00f3w. Jako obiekty kultu cieszy\u0142y si\u0119 powa\u017caniem. Osoby przechodz\u0105ce obok czyni\u0142y znak krzy\u017ca. Jedna z kapliczek, mieszcz\u0105ca si\u0119 przy drodze My\u015blenice \u2013 Zawada naprzeciw domu pa\u0144stwa Hudaszk\u00f3w (nr 139), murowana, jedyna we wsi domkowa, by\u0142a miejscem spotka\u0144 dzia\u0142aj\u0105cych we wsi R\u00f3\u017c r\u00f3\u017ca\u0144cowych. Przy niej, co miesi\u0105c, odbywa\u0142a si\u0119 modlitwa i zmianka tajemnic r\u00f3\u017ca\u0144cowych.<\/p>\n\n\n\n

Nieoczywistym miejscem kultu w Polance sta\u0142a si\u0119 pod koniec XIX w. tak\u017ce szko\u0142a, a to za spraw\u0105 obrazu Matki Bo\u017cej, kt\u00f3ry zosta\u0142 zakupiony przez mieszka\u0144c\u00f3w wsi pielgrzymuj\u0105cych do Cz\u0119stochowy. Do nabycia obrazu, przyniesienia go do wsi i przeznaczenia do szkolnych mur\u00f3w nam\u00f3wi\u0142 p\u0105tnik\u00f3w J\u0119drzej Nalepa, jeden z bardziej \u015bwiat\u0142ych obywateli. Obraz zosta\u0142 po\u015bwi\u0119cony, uroczy\u015bcie wprowadzony do niedawno oddanego, murowanego budynku szko\u0142y i zawieszony w jedynej w\u00f3wczas sali lekcyjnej 6 grudnia 1891 r. Otoczony by\u0142 szacunkiem mieszka\u0144c\u00f3w i traktowany na r\u00f3wni z wizerunkami w kapliczkach. Wisia\u0142 w szkole do lat powojennych, a kiedy w 1958 r. w\u0142adze komunistyczne nakaza\u0142y usuniecie z budynk\u00f3w o\u015bwiatowych wszystkich symboli religijnych, zosta\u0142 schowany na strychu. Potem trafi\u0142 do punktu katechetycznego. D\u0142ugoletnia kierowniczka szko\u0142y, nie\u017cyj\u0105ca ju\u017c p. Irena \u017babowa wspomina\u0142a, \u017ce starsi ludzie jeszcze w latach 80-tych \u017cegnali si\u0119, przechodz\u0105c obok szko\u0142y.<\/p>\n\n\n\n

Odk\u0105d w Polance zacz\u0119\u0142a dzia\u0142a\u0107 szko\u0142a, czyli od roku 1861, nauka religii odbywa\u0142a si\u0119 w\u0142a\u015bnie tam. Warto nadmieni\u0107, \u017ce do powstania szko\u0142y w znacznym stopniu przyczyni\u0142 si\u0119 my\u015blenicki proboszcz i dziekan dekanatu my\u015blenickiego, ksi\u0105dz J\u00f3zef Tarcha\u0142a. By\u0142 on jednym z sygnatariuszy deklaracji, w kt\u00f3rej mieszka\u0144cy zobowi\u0105zywali si\u0119 do jej wybudowania. Po rozpocz\u0119ciu dzia\u0142alno\u015bci szko\u0142y zosta\u0142 wybrany jej opiekunem, czyli wed\u0142ug dzisiejszych poj\u0119\u0107 osob\u0105 nadzoruj\u0105c\u0105 jej w\u0142a\u015bciw\u0105 prac\u0119. Religii nauczali ksi\u0119\u017ca docieraj\u0105cy do wsi z My\u015blenic. Z zachowanych dokument\u00f3w wynika, \u017ce przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 w\u0142adze o\u015bwiatowe finansowa\u0142y dowo\u017cenie ksi\u0119dza furmank\u0105 do Polanki. Mo\u017cna z nich wyczyta\u0107 tak\u017ce, \u017ce cho\u0107 wie\u015b by\u0142a jednolita pod wzgl\u0119dem narodowo\u015bciowym i wyznaniowym, mieszka\u0142y tu rodziny \u017cydowskie, zajmuj\u0105ce si\u0119 prowadzeniem karczmy, usytuowanej przy drodze do Zawady. Dzieci z tych rodzin ucz\u0119szcza\u0142y do szko\u0142y, a nauk\u0119 swojej religii pobiera\u0142y w My\u015blenicach, gdzie do II wojny by\u0142o wi\u0119ksze skupisko \u017byd\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Usuni\u0119cie religii ze szk\u00f3\u0142 w 1961 r. spowodowa\u0142o konieczno\u015b\u0107 innego zorganizowania katechezy i tak rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 okres istnienia punkt\u00f3w katechetycznych we wsi. Mie\u015bci\u0142y si\u0119 one kolejno w domach rodzin: Fornalik\u00f3w (1962 \u2013 1965), Nalep\u00f3w (1965 \u2013 1969), Cie\u017c\u00f3w (1969 \u2013 1987), Baran\u00f3w (1987 \u2013 1989) i Ho\u0142uj\u00f3w (1989 \u2013 1990). W tych domach w zaadaptowanych pomieszczeniach ksi\u0119\u017ca z My\u015blenic prowadzili nauk\u0119 religii dla wszystkich klas szko\u0142y podstawowej. Punkt katechetyczny u pa\u0144stwa Cie\u017c\u00f3w dwukrotnie go\u015bci\u0142 biskup\u00f3w. W 1971 roku wizytowa\u0142 go ks. Kardyna\u0142 Karol Wojty\u0142a, a w 1978 roku ks. Biskup Albin Ma\u0142ysiak. Obie wizyty by\u0142y wielkim wydarzeniem dla mieszka\u0144c\u00f3w, podkre\u015bla\u0142y wag\u0119 pracy duszpasterskiej, dokonuj\u0105cej si\u0119 najbli\u017cej zwyk\u0142ych ludzi. Po przemianach z prze\u0142omu lat osiemdziesi\u0105tych i dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych nauka religii powr\u00f3ci\u0142a do szk\u00f3\u0142 od roku szkolnego 1990\/91. W Polance pierwszym katechet\u0105 w tym okresie by\u0142 ksi\u0105dz Piotr Kowalczyk, wikariusz z My\u015blenic.<\/p>\n\n\n\n

Wie\u015b si\u0119 rozwija\u0142a, przybywa\u0142o mieszka\u0144c\u00f3w. Pilnie trzeba by\u0142o rozwi\u0105za\u0107 problem stworzenia miejsca do prowadzenia katechizacji, ale szybko zacz\u0119\u0142a kie\u0142kowa\u0107 my\u015bl o ambitniejszym zamierzeniu. Zrodzi\u0142a si\u0119 potrzeba wybudowania ko\u015bcio\u0142a czy kaplicy, gdzie sprawowana by\u0142aby coniedzielna Msza \u015bwi\u0119ta. Ksi\u0105dz Stanis\u0142aw Dobrzanowski, proboszcz my\u015blenickiej parafii w latach 1980 \u2013 1989 wspomina w Kronice Parafialnej, \u017ce wielokrotnie rozmawia\u0142 o tym z mieszka\u0144cami Polanki. Trzeba si\u0119 by\u0142o jednak liczy\u0107 z niech\u0119tnym stanowiskiem \u00f3wczesnych w\u0142adz wobec takiej inwestycji. Na szcz\u0119\u015bcie zmiana, jaka nast\u0105pi\u0142a po roku 1989, otwiera\u0142a nowe mo\u017cliwo\u015bci. Do realizacji plan\u00f3w budowy przyst\u0105pi\u0142 dynamicznie nast\u0119pny proboszcz, ksi\u0105dz Dziekan Edward Baniak. Zawi\u0105za\u0142a si\u0119 grupa os\u00f3b dzia\u0142aj\u0105cych na rzecz przygotowania ca\u0142ej inwestycji. Zaanga\u017cowanie mieszka\u0144c\u00f3w Polanki sprawi\u0142o, \u017ce szybko znalaz\u0142 si\u0119 teren pod budow\u0119. W\u015br\u00f3d ofiarodawc\u00f3w trzeba wymieni\u0107 pan\u00f3w: Kazimierza Sa\u0142acha, Antoniego Fija\u0142a, Mariana Burkata i Antoniego Dziedzica. Potem dokupiono jeszcze trzymetrowy pas wzd\u0142u\u017c zachodniej strony dzia\u0142ki i teren, na kt\u00f3rym obecnie stoi dzwonnica. W pierwszym etapie prac zwi\u0105zanych z dokumentami najwi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zada\u0144 wzi\u0119li na siebie panowie Jan Pasternak i Antoni Dziedzic.<\/p>\n\n\n\n

Projekt budowy oraz projekt konstrukcyjny opracowali in\u017cynierowie: Piotr Biernasik z Krakowa i Jan Gielas z My\u015blenic. Oni r\u00f3wnie\u017c prowadzili nadz\u00f3r budowlany. Majstrem budowy zosta\u0142 p. Franciszek Opydo. Podczas jednego ze spotka\u0144 finalizuj\u0105cych prace dokumentacyjne ks. Dziekan Edward Baniak zada\u0142 pytanie o patrona maj\u0105cego powsta\u0107 ko\u015bcio\u0142a. Zaskoczeni tematem cz\u0142onkowie grupy inicjatywnej milczeli, a wtedy zawsze energiczny w dzia\u0142aniu ks. Baniak zapyta\u0142 \u00f3wczesnego so\u0142tysa, p. Pasternaka, o imi\u0119. Kiedy us\u0142ysza\u0142, \u017ce ma na imi\u0119 Jan, zadecydowa\u0142, \u017ce patronem b\u0119dzie \u015bw. Jan Chrzciciel. Ta propozycja spotka\u0142a si\u0119 z bardzo dobrym przyj\u0119ciem ze strony mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

13 czerwca 1990 o godz. 12.00 rozpocz\u0119to wytyczanie miejsca pod \u015bwi\u0105tyni\u0119 oraz po\u0142\u0105czony z ni\u0105 dom parafialny \u2013 obecni byli ks. Dziekan Edward Baniak i Franciszek Opydo. 24 czerwca 1990 roku o godz. 16.00 ks. Dziekan Edward Baniak przy o\u0142tarzu polowym zbudowanym na t\u0119 okoliczno\u015b\u0107 odprawi\u0142 pierwsz\u0105 Msz\u0119 \u015bw. i pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 plac budowy. Dla mieszka\u0144c\u00f3w Polanki by\u0142a to od dawna wyczekiwana radosna chwila. W trakcie nabo\u017ce\u0144stwa rozp\u0119ta\u0142a si\u0119 burza i gwa\u0142towny deszcz, mimo to obecni na uroczysto\u015bci pozostali na swoich miejscach i wytrwali do ko\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n

Komitet budowy tworzyli ludzie oddani ca\u0142ym sercem sprawie: przewodnicz\u0105cy komitetu Adam Gor\u0105czko oraz cz\u0142onkowie \u2013 Wiktoria Sa\u0142ach, Franciszek Opydo, Stanis\u0142aw Batko i J\u00f3zef \u0106wierz. Przez ca\u0142y czas budowy mieszka\u0144cy Polanki w miar\u0119 swoich mo\u017cliwo\u015bci codziennie uczestniczyli w pracach budowlanych. Dzi\u0119ki ich wielkiemu zaanga\u017cowaniu, pomocy parafii Narodzenia NMP w My\u015blenicach, \u0142askawo\u015bci wielu dobroczy\u0144c\u00f3w oraz wsparcia ze strony Gminy My\u015blenice budowa zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w ci\u0105gu dw\u00f3ch lat.<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0105tynia, powszechnie nazywana kaplic\u0105, zosta\u0142a postawiona na planie prostok\u0105ta z wielobocznym prezbiterium, wyniesionym trzy stopnie ponad posadzk\u0119 nawy. Ko\u015bci\u00f3\u0142 wraz z zakrysti\u0105 zosta\u0142 po\u0142\u0105czony przewi\u0105zk\u0105 z budynkiem parafialnym, w kt\u00f3rym znajdowa\u0142o si\u0119 miejsce na ewentualne mieszkanie dla ksi\u0119dza, sala parafialna, ma\u0142a kuchnia i zaplecze sanitarne. Drzwi wej\u015bciowe wykonano z d\u0119bu ofiarowanego przez Stanis\u0142awa Batko, pierwszego ko\u015bcielnego z Polanki. Wi\u0119\u017ab\u0119 dachow\u0105 wykona\u0142 Jan Gracz z Pcimia, prace blacharskie na dachu Zbigniew Bizo\u0144 z Jasienicy a prace zbrojeniowe J\u00f3zef \u0106wierz z Polanki. Ca\u0142o\u015b\u0107 prac elektrycznych zrealizowa\u0142 Mieczys\u0142aw Burkat. Prac wodnokanalizacyjnych, instalacji gazowej i centralnego ogrzewania podj\u0105\u0142 si\u0119 Kazimierz Dr\u00f3\u017cd\u017c. Transportem materia\u0142\u00f3w budowlanych zaj\u0105\u0142 si\u0119 Stanis\u0142aw Szlachetka.<\/p>\n\n\n\n

Po lewej stronie przy wej\u015bciu do ko\u015bcio\u0142a na stalowej konstrukcji zawieszono dzwon, kt\u00f3ry wcze\u015bniej wisia\u0142 na wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a parafialnego w My\u015blenicach i zosta\u0142 zdj\u0119ty podczas jej remontu. Na dzwonie umieszczony jest wizerunek Matki Bo\u017cej My\u015blenickiej oraz napis: \u201eDzwon sprawiony z ofiar pobo\u017cnych parafian miasta My\u015blenic jako wotum w trzechsetn\u0105 rocznic\u0119 \u015blub\u00f3w Maryjnych Narodu za rz\u0105d\u00f3w diecezj\u0105 J. E. Ks. Arcybp. Eugeniusza Baziaka\u201d. Dzwon wykona\u0142a firma ,,Metalut\u201d z \u0141odzi w roku 1957.<\/p>\n\n\n\n

Pierwsze wyposa\u017cenie kaplicy by\u0142o do\u015b\u0107 skromne. W prezbiterium osadzono stalowe tabernakulum, a nad nim wisia\u0142 obraz przedstawiaj\u0105cy chrzest Pana Jezusa w Jordanie, malowany amatorsko temper\u0105 na p\u0142\u00f3tnie przez dw\u00f3ch mieszka\u0144c\u00f3w Polanki Wojciecha Cie\u017ca i Jana Batko. Drewniany o\u0142tarz soborowy i ambonk\u0119 wykona\u0142 stolarz Adam Gor\u0105czko. Drewniany \u017cyrandol i kinkiety ofiarowa\u0142 jego brat, Stanis\u0142aw \u201eKostka\u201d Gor\u0105czko. Na betonowej posadzce ustawione by\u0142y krzes\u0142a, wypo\u017cyczone z remizy OSP, a przez belki, krokwie i \u0142aty wida\u0107 by\u0142o blaszane pokrycie dachu. Nie to jednak by\u0142o najwa\u017cniejsze\u2026<\/p>\n\n\n\n

24 czerwca 1992 w uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Jana Chrzciciela ks. Biskup Kazimierz Nycz pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 nasz\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119. Do tej uroczysto\u015bci ministrant\u00f3w przygotowa\u0142 ks. Piotr Kowalczyk, a m\u0142odzie\u017c szkoln\u0105 katechetka, p. Renata Piekarz. Odt\u0105d w ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119 mieszka\u0144cy wsi mogli u siebie uczestniczy\u0107 we Mszy \u015bw.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zanim w Polance powsta\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142\u2026 Mieszka\u0144cy Polanki od pocz\u0105tku istnienia wsi nale\u017celi do parafii pod wezwaniem Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny w My\u015blenicach. To zrozumia\u0142e w \u015bwietle faktu, \u017ce wie\u015b zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w po\u0142owie XIV wieku przez w\u00f3jt\u00f3w my\u015blenickich i po\u0142o\u017cona zaledwie ok. 4 km od miasta. Nigdy nie by\u0142a miejscowo\u015bci\u0105 bogat\u0105 ani ludn\u0105, przed II […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3227","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parafiapolanka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parafiapolanka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parafiapolanka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiapolanka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiapolanka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3227"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/parafiapolanka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3294,"href":"https:\/\/parafiapolanka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3227\/revisions\/3294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parafiapolanka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}